Bulgar Society

Манасиева летопис (Ватикански препис)

Текст:


102v – Добавка При Анастаси цр҃и начѧшѧ бл҃гаре поемати земѧ сиѧ прѣше҃дше ꙋ Бъдынѣ и прѣж҃де поѫшѫ Охри҃дскѫѧ земѧ и посе҃м сиѫ земѧ 124r При Костандинѣ брадатѣмь быстыи ꙅ҃ съборъ При семь Кѡстандинѣ цр҃и прѣидошѫ бл҃гаре прѣз Дѹнавъ · иотѧшѫ гръкомь земѧ сиѫ въне иже живѫтъ и до нинѣ, разбившеихъ, прѣждеже нарицааше сѧ земѣ сиꙗ Мисїа · многоже бе счисльни сѫще, испльнишѫ исиѫ странѫ Дѹнавѹ и онѫ, до Драча и дале · и бѡ власи и сръбле и прочїи, въси единосѫтъ ჻ 126v 134r – Добавка Въ дн҃и сего ц҃рѣ ѡ҃твръже сѧ римъкъфрѫгомъ, заради хꙋлъ егѡ · 136v – Добавка при семъ Львѣ ц҃ри Кѹмане нападошѫ...дошѫ на ц҃риградъ и на вьсѧ земѧ · ижеипотонѫшѫ въ мори избиени гръкы · а прочѧѧ блъгаре съсѣкошѫ вьсѧ ჻ 138v – Добавка При семъ Львѣ цр҃и бы҃ кнѧзь бл҃гаромъ, Кардамъ ჻ 143r – Добавка Съи Ни҃кфоръ ц҃ръ изыде на бл҃гарскѫ земѧ при Крꙋмѣ кнѧꙃи и запръва ꙋбо побѣднего · и расхыти имѣнїе но симо҃е имъто · потомже събра всѧ Кроу҃м съ своими оставшими ѡ҃т разбоꙗ · нападенощиѧ на ц҃рѣ · ине тъкмо разби гръкы, нѫи само м҃ꙋ ц҃рв и главѫ ѡ҃трѣза · и ѡкова връ҃хеѧ сребро҃м, и вливаѫ вино въ нѧ, дааше б҃лгаро҃м пити ჻ 144r Воеводѫ – последен ред, последна дума 145r Никифоръ ц҃рь иде҃т на блъгары Крꙋмъ кнѧꙃъ ꙋхвати Никифора ц҃рѣ и ѡтсѣче главѫ его 145v Крꙋ҃м кнѧꙃъ окова главѫ Никифора ц҃рѣ и напиватъ здравицѫ блгаромь 146v – Добавка Съ си҃м ц҃ремъ на҃к Крѹ҃м кнѧꙃъ бра҃н състави по҃д, Одрине҃м, и разби его, ꙗко и самомꙋ ц҃рв и едваꙋтещи · въсеже цр҃ское имѣнїе, и гръчьское бл҃гаревь зѧшѧ ჻ 147r – Добавка Съ симъ Льво҃м ц҃ремъ па҃к Крѹ҃м брасѧ вь Ѳраки · и за пръва ꙋбо б҃лгаре побѣдишѫ · гонѧщимже блъгаро҃м гръкы неопаснѣ · възвратївше сѫ они разби҃ши҃х · ꙗко мало и са҃м Крꙋ҃м не ꙋхващенъ б︮ы · конь его па҃дашꙇе по҃д нимъ 149v – Добавка При семъ ц҃ри въставъ нѣкто гръ҃к имене҃м Ѳома събравъ мно҃г число воискы · ꙗко малане всѧ гръ҃чскѫѧ земѧ · и придех отѧотѧти Ми҃хлꙋ цр҃ство · нѫизше҃д б҃лгрскыикнѧꙃъ Мꙋртагъ · разби его и побѣди · зане великѫ любовъимѣше съ Михаиломъ 155v – Добавка При семъ Михаилѣ ц҃ри и при мт҃ри его · кр҃стишѫ сѧ бл҃гаре · о҃т толиже до нинѣ лѣ҃т ф҃ ꙇ҃а 156v – Добавка Нѣкогдабоневѣмъ како сестра блъгарскаго кнѧꙃа плѣне на б҃сы гръкы · и вь ц҃рскомъ дворѣ прѣдана бы҃с и кр҃ще на бы҃с и на ꙋчена книꙃѣ въ цр҃ство жеси҃х ц҃ре и мирꙋ сѫщꙋ великѹмеждꙋгръкы и бл҃гары · промѣне на бы҃с на нѣкоемъ болѣрїнѣ, Ѳео҃дрѣкꙋфарѣ · прише҃дшижеона, непрѣстааше ѹчити брата своего овѣрѣ х҃вѣ · дондеже и кр҃сти его · ономѹже кр҃стившѹсѧ · въсташѫ бл҃гаре на ньхотѧщеꙋбити его, ꙗко вѣрѫи҃х ѡставльша · нѫтъи изше҃д на бра҃н, побѣдиихъ · и ѡтоли кр҃стно вѣ҃х волеѧ, а дрѹгы҃х и нѫждеѧ ჻ 167r – Добавка Съи Ль҃в ц҃рьвѫгры изве҃дпопизм҃ѣ на Сїмеѡ҃н ц҃рѣ бл҃гарѡ҃м поне҃ж воискѫ его многаж҃ди разби · иже и разбивше его поплѣнивше бл҃гары, а тои затвори сѧ вь Дръстрѣ Сїмеѡ҃н же па҃к воевавьнавѫгрѫ по плѣнизе҃м ихъ, асамѣ҃х разби · и възвращеѧ о҃тѫдꙋпакы бра҃н сьстависъ гръкы и побѣдиихъ 127v – Добавка При семъ Костандинѣ ц҃ри, Сїмеѡнъ ц҃рь бл҃гарскыивьнидепомирѹ вь ц҃ригра҃дибл҃свисѧ о҃т патрїарха и ѡбѣдовасъц҃ремъ, и сънимъ · изшедже ѡ҃т тѫдꙋ начѧтъ плѣновати · и бранибывши побѣди злѣ гръкы, подващи ჻ Сего ц҃рѣвнѹкѫ Петръ ц҃рь бл҃гарскыи имѣженѫ 173r – Добавка При се҃м ц҃ри Романѣ бл҃гар҃скыи ц҃рь Сїмеѡ҃н многажи҃ддо самого ц҃риграда плѣни · памежеицр҃скыи дворъ пожеже, и Одри҃н прѣѫтъ · и при семь ц҃ри ѹмрѣтъ· 175r – Добавка При се҃м Романѣ ц҃ри, Петръ ц҃рь бл҃гар҃скыи ꙋмрѣ҃т сн҃овежеего Борысъ и Рѡманъ талникасѫщавь ц҃риградѣ, ѡ҃т пѹщена быставвьсвоаси ჻ 177v – Добавка При семъ Никифорѣ ц҃ри плѣнишѫ рѹси блъгар҃скѫѧ земѧ подващьвъдвѣюлѣтѹ ц҃реви Никифорѹ изведшѹсвѧтцлавананихъ ჻ 182r – Добавка Съи ц҃рь Цимисхи прѣѫтъ Прѣсла҃в · ивьзе҃мвсѧ цр҃скыбѣлѣгы · и самого Бориса ѡ҃т ве҃двь ц҃ригра҃д · съвлѣче его тамосъцр҃скы҃х · иствори его магистра · сеже е҃с санъ вели҃квь гръцѣ҃х ։ попрѣѫтиже прѧсла҃встѣ҃м · Свѧтславѹ кнѧзѹ рꙋскомѹ поплѣнивш҃ꙋ бл҃гар҃скѫѧ земѧ · и по҃дсебе сътворш҃ꙋ · и въ Дръстрѣ ем҃усѫщѹ · ше҃дтам҃о Цимисхї съмногымиратми побѣди его · сам҃гожесвоеволнѣѡ҃тпꙋсти · нѫитъидоше҃двь Печенѣгы тамо скончасѧ сьвсѣми своими ჻ 183v Василїе ц҃рь разби Самоила ц҃рѣ бл҃гарѡ҃м · и ослѣпи е҃ꙇ хилїадъ блъгаръ И видѣвъ Самоилъ ц҃ръ ослѣпеныхъ и ѡ҃т ꙗда ꙋмрѣтъ ჻ 184r – Добавка Съи Василїе ц҃рь разби Самоила ц҃рѣ бл҃гарѡ҃м по в҃щ · и прѣѫ҃т Бъды҃н, и Плискѫ, и Великы Прѧсла҃в, и Малыи · и прочѧѧ градовы многы · нѫ и Скопїе прѣдано бы҃с емꙋ Романо҃м · с҃на Петра ц҃рѣ · тамобо бѣ далѣ ем҃ꙋ Самоилъ вла҃дти · И бо бл҃гаре до Охрида и до Драча и дале цр҃ствовашѫ ჻ Съи цр҃ь Василїе многыи бесчислъны плѣновыствори бл҃гарѡ҃м ︮ и разбоѫлюты · и бо разбивъ самоила ц҃рѣ, е҃ꙇ · хилїадъ бл҃гаръ ослѣпи · и авсѣко р҃ един҃гооставлѣѧ съ едн҃мѣ окомъ, и ѡ҃тслаихъкь Самоилѹ ц҃рю · видѣвже҃хионъ, ѡ҃т ꙗда ѹмрѣть 186v – Добавка ѡ҃т се҃г Василїа бы҃с бл҃гарское цр҃ство по҃добластїѧ гръчьскоѧ · даже до Асѣнѣ ц҃рѣ блгаро҃м · а҃ го