Печат на Телериг / Teleryg-Theophylaktos, patrikios

BZS.1951.31.5.2256

Obverse
Cruciform invocative monogram: Χριστέ βοήθει. In the quarters: τσ|λ. Wreath border.

Χριστέ βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse
Inscription of five lines. Wreath border.

τελ
ερυγθε
οΦυλκ
τπτρ
ικι

Τελερὺγ Θεοφυλάκτῳ πατρικίῳ

Translation
Χριστέ βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Τελερὺγ Θεοφυλάκτῳ πατρικίῳ.

Christ, help your servant Teleryg-Theophylaktos, patrikios.